Ray, I didn't know that. Thanks!
>> cotton fish-- derives from the opinion that eating cold or improperly
>> cooked bowfin is like having a ball of cotton in one's mouth.
>
> I read that this was from the inside of the mouth being white, so when one
> is realing in this fish they see what looks like cotton glob on the end of
> the line, actually the maw of a bowfin.
Oohh, another good explanation.
>> beaverfish -- seen from above in turbid waters, a swimming adult bowfin
>> resemble a swimming beaver
>
> I also read this is from the round tail, like a round beaver tail. It did
> not say if it was when it was in the water, or when it was brought out and
> lying on shore.
Come to think, I've read this too. But I have a hard time seeing any
resemblance between the 2 tails.
> I remember a variation of Poisson - castor, and was marsh fish. Poisson
> mariah or something like that.
Forgot to mention that one. Poisson de marais.
> "grinners
Good one, Russ!
This is good stuff. Thanks.
It's interesting to note how some names have more than one explanation.
Perhaps a criterion for a name catching on is that it has several layers
meanings?
Chris
/-----------------------------------------------------------------------------
/"Unless stated otherwise, comments made on this list do not necessarily
/ reflect the beliefs or goals of the North American Native Fishes
/ Association"
/ This is the discussion list of the North American Native Fishes Association
/ nanfa_at_aquaria.net. To subscribe, unsubscribe, or get help, send the word
/ subscribe, unsubscribe, or help in the body (not subject) of an email to
/ nanfa-request_at_aquaria.net. For a digest version, send the command to
/ nanfa-digest-request_at_aquaria.net instead.
/ For more information about NANFA, visit our web page, http://www.nanfa.org